Unable to click on an element in my mobile app

I’m trying to “tap” some of the options in the hamburger nav of my app, but none of the elements seem to be selectable via the Explorer. I also haven’t been able to find the elements using any of the locator options (ID/Xpath/Tag Name).

My questions are:

  • Do you have any tips to help me select the desired elements? (the text options in the hamburger nav).
  • Is there a plugin or other method to map taps originating on my physical iPhone test device to an automation step?